М.И. Майский - Г.В. Чичерину. 18 февраля 1914 г.

Г.В. ЧИЧЕРИНУ

[London]

18 февраля 1914
Rue de Lacken 111, chez Beleyn
Bruxelles Belgium

Уважаемый товарищ!

На Ваши вопросы 1 могу ответить след[ующее]: 1) перебаллотировок в Англии нет и депутаты выбираются относительным] большинством голосов, в этом-то вся и беда; 2) суть alternative vote system* заключается в том, что избиратель 2*, приписывает на избирательные] бюллетени, какому из других кандидатов должен быть присчитан 3* его голос в случае, если его основной кандидат не будет выбран. Система совершенно нелепая и к тому же полезная главным образом для либералов; 3) непотизма 4* во франц[узском] смысле слова в Англии незаметно, но, конечно, приходския влияния, а особенно имена кандидатов, играют большую роль при выборах. Курьезно, что противники R.P. на конгрессе 2 как раз апеллировали к этой роли «имен», сводимой на нет пропорциональным] представительством]; 4) в № 1 «Н[ашей] Зари» за тек[ущий] год появилась моя статья 3, характеризующая немецкаго и английскаго рабочаго, там можете найти кое-что на интересующую Вас тему. Сейчас я готовлю большую статью для «Совр[еменнаго] М[ира]» о кризисе брит[анскаго] раб[очаго] движ[ения], там тоже будет много данных, касающихся английскаго пролетариата.

Пока всего лучшаго.

В. Майский

Помета Г.В.Чичерина: Получе[ено] к 9/II.

Примечания

* Альтернативная избирательная система (англ.).

2* Далее зачеркнута часть строки.

3* Слово вписано вместо одного зачеркнутого.

4* Система замещения по протекции должностей родственниками, своими людьми (nepos – лат.).

1 .Упомянутое письмо Г.В. Чичерина не сохранилось.

2. Возможно, имелся в виду Robert М.Р. - участник конгресса тред-юнионов в Манчестере в сентябре 1913 г. (Ф. 1702. Оп. 2. Д. 252. Л. 4).

3. Статья Майского называлась «Два типа (немецкий и английский рабочий)».

РГАСПИ. Ф. 276. Оп. 2. Д. 355. Л. 29-29 об. Автограф.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 108-109.