А.В. Бурдуков - И.М. Майскому. 15 апреля 1925 г.

И.М. МАЙСКОМУ

Иркутск
Ул. Лассаля (Спасолютеранская), 8/36

15 апреля 1925
[Москва]

Дорогой Иван Михайлович!

От души благодарю за Ваше письмо от 31.III 1, которое получил вчерашнего дня.

Искренно приветствую Ваше возвращение в Наркоминдел. Конечно, эта атмосфера и работа Вам будет по душе и Вашему призванию и квалификации. Не думаю, чтобы Вы были так заняты по Наркоминделу, чтобы не смогли уделять время и литературе, думаю, что и эта часть, литературная, у Вас не пострадает. Искренно желаем Вам успеха на этом большом поприще внешней политики.

С своей стороны, как практический деятель хозяйственного строительства, желал бы, чтобы Вы с т[ов]. Раковским получили побольше выгодных займов у англичан, из которых некоторая толика авось бы перепала и нам для монгольской работы. Теперь мы заканчиваем передачу Сибгосторгу - наш район с 13- го марта уже Сибгосторг2. На первое время нам средства поступают в небольших размерах. Не знаю, что будет дальше? При передаче неизбежная заминка, реорганизация и т.д. вызывает перебой. Наконец появились новые варианты управления Иркутска, Новониколаевска и даже Москвы.

На местах мы работаем без перебоя, ну а в центрах есть шатания.

В том месте, где будет сосредоточено руководство всей монгольской работой, т.е. в экономическом штабе монгольской работы, я и считаю, что полезно бы было быть и мне. Положение таково, что наши руководители совершенно не знают нашу монгольскую работу, и мы говорим на разных языках, все время непонимание, и просвета не видно. Единственный выход, чтобы в штабе кто-нибудь был знающий Монголию.

Если такую работу не придется делать по Сибгосторгу, то думаю за это лето подготовить себе преемника в Прикосоголье, думаю, целесообразнее будет для общего дела передвинуться на ту же обще монгольскую работу в Монценкоп3, представительствуя его в России, для непосредственной увязки работ Монценкопа с нашими государственно-кооперативными учреждениями.

Меня страшно интересует сбыт нашей промышленности и хозяйства в Монголию. Теперь уже ряд продуктов и товаров сбывать можно в большом количестве, но благодаря не пониманий* и не знаний* Монголии это дело движется слабо. Монценкоп наполовину, если не больше, в оппозиции к нам и его могут использовать антисоветские элементы полностью. По-моему, за минувшие годы ничего не было сделано, чтобы Монценкоп руководился с нашей стороны. Ныноче* мне, конечно, уходить из Прикосоголья нельзя. В период перехода это отразится для дело* вредно. Потому твердо этот сезон думаю работать без колебаний в Прикосогольском районе. В общем, в Монголии хорошо то, что этот год была зима хорошая. Монголы немного вздохнут, а так все-таки монголы беднеют, неизбежно им придется в недалеком будущем от кочевой жизни переходить к оседло-кочевой, другого выхода у них нет, и интенсифицировать свое хозяйство, иначе им хозяйственный бюджет без посторонней помощи не свести.

Очень прошу Вас не забывать нас и хоть реденько да пописывать хотя бы и из Лондона. Я со своей стороны, что будет интересного и копии некоторых своих писаний буду посылать через Москву Вам.

Пока закончу на этом. Шлю сердечный привет я, и также шлют Вам такие же приветы жена и ребята. Ребята учатся: Тасик - в 5-м, Галя - в 4-м, учатся отдельно рисованию, музыке, английскому языку. Заживетесь в Лондоне - приедем к Вам со своими переводчицами. Купили пианино, ребята уроки учат дома.

Очень хотелось бы ребятам помочь получить общее образование, а потом, смотря по наклонностям, и специальное, но не знаю, как будут учиться. Тасик - способная, да с ленцой, Галя - менее способная, но старательная.

Лиза и та уже большая.

Чукреева служит в Хатхыле конторщицей, Сергей у ней начал учиться тоже, нынче в первом отделении. В общем, так живут сносно все.

Меня в монгольской работе теперь стала интересовать больше всего орга-низационно-теоретическая работа с исследовательским уклоном в общемонгольском масштабе. Не знаю, удасса* ли это осуществить, а желание есть.

Правильно поставленная наша экон[омическая] работа в Монголии будет иметь решающее значение, пожалуй, во всей Азии (Центральной) - без плана и системы толку мало, напрасно тратим энергию и средства.

Все-таки пока окончу. Привет от всех нас Вашей жене Агнии Александровне.

Ваш А. Бурдуков.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 354. Л. 11-14 об. Автограф. 

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 257-258.

Примечания

* Так в тексте.

1. См. № 194.

2. А.В. Бурдуков работал заведующим Прикосогольской конторой Иркутского отделения Центросоюза.

3. Монценкоп - Монгольский Центральный потребительский кооператив, был учрежден в 1921 г. в Урге. К концу 1924 г. имел 108 отделений в наиболее крупных пунктах Внешней Монголии и уполномоченных в ряде городов Китая. Он поддерживал тесные торговые связи с Иркутской конторой Центросоюза (Mongolica - III. СПб., 1994. С. 55; Петр Кузьмич Козлов: Дневники Монголо-Тибетской экспедиции. 1923-1926. Научное наследство. Т. 30. СПб., 2003. С. 974).