Проект резолюции о включении Юго-Западной Африки в международную систему опеки, внесенный делегацией СССР во 2-м подкомитете Четвертого комитета I сессии Генеральной Ассамблеи ООН
26 ноября 1946 г.
Учитывая, что во время дискуссии, имевшей место в Четвертом комитете, подавляющее большинство выступивших делегатов высказалось против принятия предложения правительства Южно-Африканского Союза об аннексии мандатной территории — Юго-Западной Африки, Четвертый комитет представляет на утверждение Генеральной Ассамблеи следующий проект резолюции:
Генеральная Ассамблея, принимая во внимание, что Устав Объединенных наций в статьях 77 и 79 предусматривает распространение системы международной опеки на территории, ныне находящиеся под мандатом, принимая во внимание, что возможность аннексии территорий под мандатом государствами- мандатариями не только не предусмотрена Уставом Объединенных Наций, но и противоречит его принципам, состоящим в том, чтобы способствовать прогрессивному развитию народов несамоуправляющихся территорий в направлении к самоуправлению или независимости, принимая во внимание, что отсутствие политической автономии Юго-Западной Африки не дает никаких гарантий выявления подлинной воли населения этой территории и что вследствие этого исключается возможность признания, что в действительности имела место консультация народов Юго-Западной Африки , о которой сообщает в своем заявлении правительство Южно- Африканского Союза, отклоняет предложение Южно- Африканского Союза о присоединении территории Юго-Западной Африки и предлагает правительству Южно-Африканского Союза представить на рассмотрение Генеральной Ассамблей в соответствии со статьями 77 и 79 Устава проект соглашения по опеке над территорией Юго-Западной Африки 5.
Здесь цитируется по изд.: СССР и страны Африки. 1946-1962 гг. Документы и материалы. Том I. (1946 г. – сентябрь 1960 г.). М., 1963, с. 70-71.
Примечания
5. Во 2 - м подкомитете Четвертого комитета были представлены по вопросу о Юго-Западной Африке также ряд других проектов резолюций (США, Индии и др.). При рассмотрении вопроса о Юго- Западной Африке на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи был внесен совместный проект резолюции США, Дании и Индии. В основу его был положен индийский проект, но в нем имелись также некоторые положения американского проекта. В частности, была смягчена резолютивная часть. Этот проект был принят 14 декабря 1946 г. 37 голосами при 9 воздержавшихся (Англия, Франция, Южно-Африканский Союз и др.). Генеральная Ассамблея, выразив в своей резолюции пожелание, чтобы « было достигнуто соглашение между Объединенными Нациями и Южно- Африканским Союзом относительно будущего статуса подмандатной территории Юго- Западная Африка», и отметив заверение делегации Южно-Африканского Союза, что до заключения такого соглашения « правительство Союза будет продолжать управлять этой территорией, как и в прошлом, руководствуясь принципами, установленными в мандате », указывала, что она « не может согласиться на включение территории Юго-Западной Африки в состав Южно-Африканского Союза; рекомендует, чтобы подмандатная территория Юго-Западная Африка была включена в систему международной опеки, и приглашает правительство Южно-Африканского Союза предложить на рас смотрение Генеральной Ассамблеи соглашение об опеке для вышеупомянутой территории». – 71.