М.И. Майский - Н.И. Ляховецкой. 11 марта 1913 г.

Н.И. ЛЯХОВЕЦКОЙ

25 Milton R-d
Highgate N., London

11 марта 1913
[Москва]

Дорогая мама! Я давно уже собираюсь написать тебе несколько побольше, да все времени как-то не хватает, очень много срочной работы скопилось. Но сегодня я получил твое письмо1 и решил немедленно же, не откладывая дела в долгий ящик, ответить тебе.

Самое важное - это поговорить о лете. В моих ближайших планах произошла маленькая перемена. Дело в том, что «Киевская Мысль»2 предложила мне быть ея корреспондентом в Лондоне. Газета эта большая и богатая и связаться с ней для меня очень не бесполезно в интересах будущаго. Сейчас она платит мне 7 коп. за строчку и гарантирует месячный минимум в 75 руб. В Хороший месяц, значит, я могу заработать 100-120 руб., в плохой - гарантированные 75. Я принял предложение и решил остаться в Англии до осени, но не дольше: застревать здесь слишком прочно я и не желаю, да по разным причинам и не могу.

Перемена в моих планах естественно вызывает некоторую перемену и в ваших летних проектах. Очевидно, провести лето придется не в Германии или Швейцарии, а в Англии. Думаю, что место для Вас существеннаго значения не имеет, так что все остальное остается в прежнем виде. Я знаю, что при слове «Англия» в воображении у тебя выплывают * громадные города с грохотом и шумом, фабрики и заводы, полосы чернаго дыма и облака седого тумана. Успокойся, не вся Англия носит такой характер: здесь тоже есть прекрасныя и здоровыя дачныя места, где можно с удобством и удовольствием прожить лето. Я лично предложил бы поселиться на южном берегу Англии, у моря, где-нибудь около Брайтона и т.п. Там тепло, хорошая погода и недорого. Можно купаться, совершать прогулки и пр. К тому же это не очень далеко от Лондона (часа 1 ½  езды), т[ак] ч[то] можно от времени до времени навещать и британскую столицу: в ней ведь имеется немало интереснаго.

Теперь несколько практических вопросов, ответ на которые мне нужно знать по возможности скорее:

1) сколько времени Вы предполагаете пробыть за границей? Я лично ничего не имею против того, чтобы Вы приезжали в середине мая, но до какого срока Вы можете здесь остаться?

2) сколько Вас приедет и кто именно? Сколько комнат для Вас нужно?

3) как Вы хотите устраиваться: собственным хозяйством или же на чужих хлебах?

Все это необходимо мне знать для найма квартиры и переговоров с хозяевами. Поэтому постарайся сообщить мне нужныя 2* сведения, не откладывая дела в долгий ящик.

Что касается твоей просьбы насчет Вали, то я ее, конечно, охотно исполню. Но ведь дело-то в том, что мне надо знать составленный 3* ею3* план сочинения, его приблизительные размеры и т.д. Для этого мне необходимо снестись непосредственно с самой Валей. Когда она должна подавать сочинение? Если осенью, тогда мы все уладим, конечно, летом при свидании. А если весной, тогда надо списаться. Порекомендуй ей обратиться ко мне за советом по поводу сочинения (если подавать его надо весной), тогда в ответ я предложу ей помочь по части писания.

Пока до свидания. Крепко обнимаю и целую всех.

Твой Ваня

Наташе вышлю на днях открытку.

Примечания

* Слово вписано вместо хачеркнутого – рисуется.

2* Слово вписано вместо зачеркнутого – указанныя.

3* Слово вписано над строкой.

1. Упомянутое письмо Н.И. Ляховецкой не сохранилось.

2. «Киевская мысль» - ежедневная политическая и литературная газета буржуазно-демократического направления, издавалась в Киеве с 1906 по 1918 г.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 149. Л. 76-77 об. Автограф. 

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 96-97.